Il quaderno - i cui testi sono stati raccolti e curati dall'Udi romana 'La Goccia' - è dedicato a Olympe de Gouges, eroina della Rivoluzione francese che scrisse la "Dichiarazione dei diritti della donna e della cittadina" (per la prima volta pubblicata a Roma) in cui, nell'intento di definire principi costituzionali, dichiarava l'eguaglianza totale dei diritti dell'uomo e della donna in ogni campo. Ghigliottinata nel 1793, Olympe de Gouges è il simbolo "di un appuntamento mancato delle donne alla ribalta della storia" come scrive Sara Cabibbo nelle pagine dedicate alla sua vita.

L'opuscolo, con il testo integrale della Dichiarazione completo di un preambolo e di un postambolo tradotti da Mila Spini, riporta anche la lettera alla regina Maria Antonietta cui viene affidata la Dichiarazione.
Il libretto è stato distribuito nelle scuole medie superiori di Roma e Provincia nell'ambito delle manifestazioni del bicentenario della Rivoluzione francese, indette dalla Provincia di Roma nel 1989.